|
 |
Wasserpfeife mit Bong zu vergleichen |
| User Profil |
Message:
 | Verfasst: 20.02.2008 23:03 |
|
|
|
Habe gerade in Google News mal wieder nach Wasserpfeife und was springt mir in die Augen, ein Zeile die darstellt das Bong und Wasserpfeife das gleiche ist.
Hier mal zu der Textzeile
Was haltet ihr von solchen Aussagen?
FInde das eher unangenehm, da sowas wieder den ruf runterzieht.
Hookah-Forum.de - Wasserpfeifen und Shisha Forum 
|
|
|
 |
| User Profil |
| Message:
| Verfasst: 20.02.2008 23:39 |
|
|
|
Ich hab' jetzt nicht den Artikel gelesen, aber alleine das Zitat von dir reicht mir schon. So können auch nur die Leute reden, wie weder von Shishas, noch von Bongs auch nur die geringste Ahnung haben, und sowas regt auf. Okay, nicht jeder muss über Wasserpfeifen etc. informiert sein, will ich auch gar nicht behaupten, aber wenn ich als Journalist über soetwas schreibe, sollte ich doch mindestens eine gewisse Vorkenntniss zum Thema haben. Dann kommt auch nicht so eine gequirlte Scheiße zustande. Aber was soll man denn machen.
|
|
|
| User Profil |
| Message:
| Verfasst: 22.02.2008 13:22 |
|
da_el 
| the moon is full, and so are we |
|
|
|
|
|
|
tja .. journalismus is hald nicht das was es sein sollte!
durch solche aussagen is es kein wunder das soviele leute shishas mit drogen in verbindung bringen ..grml ..
aber die übersetzung von bong ist leider nunmal wasserpfeife, obwohl bong ja mittlerweile schon ein deutsches wort ist .. steht siha im duden!
Frau Meier und die anderen sie reden hin und her
Mit Englisch geht's ein bißchen. Die Verständigung fällt schwer.
Sie planen dennoch eine Anti-Nazi-Front.
"My name is Liselotte and ick help you if you want"
Zaunpfahl - Lilo Meier
|
|
|
| User Profil |
| Message:
| Verfasst: 22.02.2008 14:28 |
|
|
|
|
|
| User Profil |
| Message:
| Verfasst: 22.02.2008 15:27 |
|
|
|
el: www.duden.de - Bong steht nicht drin. 
Und das Bong die wörtliche Übersetzung für Wasserpfeife ist stimmt zwar, aber als Jounalist sollte man schon im Stande sein mal kurz zu googeln bevor man ein Wort verwendet, bei dem man sich nicht sicher ist. Denn sogar im Leo Wörterbuch wird bei Bong als Übersetzung für die Wasserpfeife, in Klammern angezeigt für Hasch.
|
|
|
| User Profil |
| Message:
| Verfasst: 22.02.2008 18:12 |
|
da_el
| the moon is full, and so are we |
|
|
|
|
|
|
aso? hams des schon dazu tan?
vor 1-2 jahrn is das nämlich no nit dabei gestanden .. sehr gut .. leo ..
naja gut leo wird auch von ner uni gemanaget! da kann man sich mehr wahrheiten erwarten wie von journalisten! gg
Frau Meier und die anderen sie reden hin und her
Mit Englisch geht's ein bißchen. Die Verständigung fällt schwer.
Sie planen dennoch eine Anti-Nazi-Front.
"My name is Liselotte and ick help you if you want"
Zaunpfahl - Lilo Meier
|
|
|
| User Profil |
| Message:
| Verfasst: 23.02.2008 16:28 |
|
|
|
|
|
| User Profil |
| Message:
| Verfasst: 23.02.2008 16:51 |
|
da_el
| the moon is full, and so are we |
|
|
|
|
|
|
naja bei uns war das nit ganz so .. da setzte man noch auf alte ("richtige" werte .. der gute alte fette pons)
ich hab unsere prof dann aber doch überzeugen können das wir leo bei der matura verwenden ham dürfen ... uhu das war eine aufregung ob das funktioniert das man nur auf leo zugreifen kann und nicht auf das ganze internet ?
lol .. sry offtopic
ich denke unser image wird auch dadurch etwas runtergezogen das es in sogut wie jedem headshop mittendrinnen unter den 100 bongs wasserpfeifen befinden .. und das somit ins selbe licht gerückt wird ..
Frau Meier und die anderen sie reden hin und her
Mit Englisch geht's ein bißchen. Die Verständigung fällt schwer.
Sie planen dennoch eine Anti-Nazi-Front.
"My name is Liselotte and ick help you if you want"
Zaunpfahl - Lilo Meier
|
|
|
| User Profil |
| Message:
| Verfasst: 23.02.2008 17:04 |
|
|
|
Jaa das stimmt auch, in solchen läden wirs praktisch so angeboten als wär es das selbe.
Bei eBay das gleiche. Auf der ersten Seite bei der Suche nach Wasserpfeifen direkt mal ne "Masterblaster" Bong, aber naja ne Bong ist ja eigentlich ne Wasserpfeife.
|
|
|
| User Profil |
| Message:
| Verfasst: 23.02.2008 22:42 |
|
da_el
| the moon is full, and so are we |
|
|
|
|
|
|
ja aber das is dasselbe wie ein moped und ein auto auch fortbewgungsmittel sind, aber sind trotzdem nicht dasselbe ... beide fahren zwar mit benzin oder diesel, whatever, und beide dienen zum fortbewegen
selbiges bei shishas und bong .. beide werden mit wasser betrieben, beide dienen zum rauchen
jedoch würd nie jmd a moped ins selbe licht wie a auto rücken ... gg
hm .. irgendwie mieser vergleich .. naja .. egal
Frau Meier und die anderen sie reden hin und her
Mit Englisch geht's ein bißchen. Die Verständigung fällt schwer.
Sie planen dennoch eine Anti-Nazi-Front.
"My name is Liselotte and ick help you if you want"
Zaunpfahl - Lilo Meier
|
|
|
| User Profil |
| Message:
| Verfasst: 20.03.2008 11:57 |
|
|
|
Eine Bong ist eine WASSERpfeife, genau wie eine shisha auch. Der Rauch wird durch das Wasser geleitet wenn du ziehst.
das, und nichts anderes zeichnet eine wasserpfeife aus.
mfg
Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert, zum letzten Mal von alu-man: 20.03.2008 11:57.
|
|
|
| User Profil |
| Message:
| Verfasst: 20.03.2008 18:09 |
|
|
|
Das stimmt zwar, aber trotzdem ist das Wort "Wasserpfeife" gebräuchlich für eine Shisha und eben nicht für eine Bong. Denn es ist nicht das selbe.
|
|
|
|
|
|
|
|
